jueves, 5 de noviembre de 2015

Palabras sobre el hombre blanco...








"Mirad mis hermanos, la primavera ha llegado, la tierra ha recibido los besos del sol y pronto veremos los frutos de este amor. Cada semilla se despierta, y del mismo modo, cada animal está vivo. Este es el poder misterioso que nosotros también tenemos nuestra existencia. Es por eso que otorgamos a nuestros vecinos, incluso nuestros vecinos animales, tanto derecho como el que tenemos los que habitamos esta tierra.
Sin embargo, mis hermanos,  ahora deben contar con otra raza, pequeña y débil cuando nuestros padres la encontraron por primera vez, pero hoy en día se ha convertido en tirana. Muy extrañamente, no tienen en cuenta el deseo de cultivar la tierra, y les encanta ser dueños de todo como una enfermedad.
 Ellos desfiguran la tierra con sus edificios y sus desechos. Esta nación es como el torrente de nieve derretida que baja tronando de la montaña y destruye todo a su paso.  No saben que la Tierra no pertenece al hombre, es el hombre el que pertenece a la Tierra."
Toro Sentado, unkpapa Jefe Sioux.












"Las vastas llanuras abiertas, las hermosas colinas y las claras aguas  de los meandros del río, no eran salvajes en nuestros ojos. Sólo el hombre blanco era el desierto, y sólo para él, la tierra estaba" infestada de animales" y "tribus salvajes y bárbaras ". Para nosotros, la tierra parecía amable, generosa, y  llena con la vida y la bondad  del Gran Misterio. Sólo cuando llegó el hombre peludo del oriente con su brutal locura se acumularon las injusticias sobre nosotros y para él nos convertimos en "salvajes." Cuando incluso los animales del bosque empezaron a huir ante su proximidad, entonces empezó para nosotros el "Salvaje Oeste" .
Oso Dormido, jefe Lakota 












"El hombre blanco nunca se ha preocupado por la tierra, el ciervo o el oso. Cuando un indio mata a un animal la come, sin dejar restos. Cuando  excava la tierra en busca de raíces, solo hace un pequeño agujero. Cuando se construyó su casa, cuida los árboles. Cuando quema la hierba para encontrar saltamontes, no daña nada. Sacude el árbol por las bellotas o nueces, pero no lo tala. Solo hace leña con la madera muerta. El hombre blanco corrompe el suelo, desarraiga árboles, mata a cualquier cosa viva. El árbol dijo: "Estoy indefenso, no daño a nadie"...Pero el hombre blanco lo corta sin piedad, y el Espíritu de la Tierra le odia. Debido a que destruye los árboles, y hiere a los bosques. El indio nunca dañó nada. Pero el hombre blanco lo destruye todo. El pulverizó las rocas, y las derramó en el suelo. La roca le dice: "No,para, me estás haciendo daño... " Pero el hombre blanco sigue destruyéndola. Cuando el indio utiliza piedras, recoge las pequeñas y redondas, para cocinar sus alimentos....Entonces,cómo el Espíritu de la Tierra podría amar al hombre blanco?,,. Todo lo que el hombre blanco toca es lamentable. "
Liebre de Lluvia,Anciana-medicina chipewa. 


.

.